donderdag 30 oktober 2014

My week in photos #10

... and a Give away winner!

My week in photos

My week in photos

My week in photos

My week in photos

My week in photos

Create Trips - Brussels

Create Trips - Thessaloniki


Deze week:

  • Ging ik verder met de Scheepjeswol CAL. Voor het eerst haakte ik in 3D, dat had ik nog niet eerder gedaan en ik was er dan ook van overtuigd dat ik er niets van zou bakken. Maar dat viel reuze mee. De eerste keer was het een beetje klooien met die bloemblaadjes, maar daarna had ik het patroon zelfs niet meer nodig. Fijn!
  • De kleurtjes voor volgende week zijn ook alweer uitgekozen... en deze gaan in de koffer, want...
  • Ik vertrek morgen naar Londen! Eek! Nu is dit zeker niet de eerste keer dat ik naar Londen ga, maar toch vind ik het spannend. Ik ga morgen namelijk met de Eurostar naar Londen. Dus van Utrecht naar Londen met de trein. Dat heb ik nog nooit gedaan, dus ik ben ontzettend benieuwd. 
  • Genoeg leesvoer over Londen dacht ik zo. Ik had nog een hoop reisboekjes over Londen liggen, maar Londen in Stijl is nieuw. Hierin staan allemaal leuke hotspots in hippe en de wat onbekendere wijken van Londen. Een spekkie naar mijn bekkie dus. Dat wordt ontdekken geblazen.
  • Deze week heb ik ook voor het eerste 2 apps gepubliceerd. Dat vond ik toch wel een gevalletje 'jeetje'. Het zijn apps voor de CreateTrips app, die je gratis op je iPhone of iPad kunt downloaden. Als je de app dan eenmaal hebt, is er een enorme keuze aan leuke reisgidsjes in app-vorm die je ook offline kunt gebruiken. Wel zo handig. Het mooie is dat alle reisgidsjes die je vindt geschreven zijn door echte reisexperts (ja, dus ook ik, whoah!) en je écht originele tips kunt verwachten. Ik lanceerde apps over Thessaloniki en Brussel.
  • En de winnaar van de Give Away is... Cristina!! De leuke cadeautjes gaan dus naar Catalonië, hoera!
Hoe zag jouw week eruit? Werd er gehaakt, genaaid, gelezen, gereisd?? Vertel!

Thise week I:
  • Continued working on the Scheepjeswol CAL. It was actually the first time I crocheted in 3D. That was really a first for me and I was pretty sure I wouldn't be able to do it. But again, I really surprised myself and did it! It was a little fidgety at first to work around the petals, but after the first square I didn't need the pattern anymore.
  • Have my colours ready for next week. These will go in my suitcase, because...
  • Am leaving for London, tomorrow! Eek! Why so giddy, you ask? As this definately isn't the first time I've been in London. However, this is the first time I'll go there by train, traveling by Eurostar. So from Utrecht to Londen by train. I'm quite excited.
  • So, I dug up my travel books about London. I already had two laying around and decided to get London in Style, which looks fantastic. It has all these wonderful hotspots and hidde gems in hip and happening neighborhoods. I can't wait to go exploring.
  • Launched two apps, for the first time. I thought that was a rather big deal actually! I have written them in English and made the apps for Create Trips which is available for iPhone and iPad. This is a travel app that you can download for free and will give you access to original travel guides written by experts (ha, I'm an expert... giggle). The fun thing is that these travel guides contain really original tips, hotpsots and walks. So off the beaten path you go! I've written an app about Thessaloniki and Brussels.
  • ...pronounce the winner of the Give Away! It's Cristina! Congratulations! All goodies will go to Catalunya!! Hurray!!
Cristina, will you e-mail me your address?

So tell me lovelies, what did you get upto this week? Did you crochet, sew, travel, read? Tell me!

donderdag 23 oktober 2014

500 blogpost Give Away! A celebration

Ineens was hij daar de 500ste blogpost. En natuurlijk kwam ik daar pas achter bij blogpost nummer 502. Maar '502 Blogpost GiveAway' klinkt dan weer een stuk minder feestelijk, toch?

And suddenly, it was there. My 500th blogpost. And of course I didn't find out about it until blogpost number 502. But come on '502 BlogPost GiveAway' sounds a lot less festive.

Happy in Red: 500 blogpost Give Away

Maar in ieder geval: 500 blogposts dus. Wanneer is dat dan gebeurd? Ik herinner me in ieder geval nog mijn eerste blogje. Ik stelde me een beetje verlegen voor. Hoopte dan mensen zouden komen kijken, lezen en misschien wel een comment achter zouden laten. Inmiddels is het bijna vier jaar later en heb ik zo veel over bloggen geleerd dat ik me zowaar blogexpert kan noemen en heb ik zo'n leuke schare volgers, dat ik nog elke dag verbaasd ben over de leuke comments op al mijn verschillende social media kanalen. Zo zag ik vorige week ineens op Instagram een foto voorbij komen van een pasgeboren baby, die heerlijk lag te tutteren op één van mijn dekens. Wow, toch?

But anyway, 500 blog posts. When did that happen? I remember my first post. Not very inspirational, I admit. I was a little shy, was hoping people would hop on over to vist and maybe leave a comment. Now, it's almost 4 years later and I've learned so much about blogging I could call myself a blogging expert! But I would be nothing without my fabulous and fun followers who warm my heart every day with their lovely comments and likes on here and my social media. Like yesterday, I bumped into a piccie on Instagram of a newborn taking a well deserved nap on one of my crochet blankets. How amazing is that?



500 blogposts vond ik in ieder geval reden genoeg voor een GiveAway! En het is een combinatie van mijn twee favoriete dingen: reizen en wolletjes. Misschien herinneren jullie je nog dat ik in Istanbul in het wolparadijs belandde? Ik dacht toen heus niet alleen aan mezelf hoor. Ik nam ook wat voor jullie mee. Een pakje 'bonbons' (lieve kleine bolletjes wol in vrolijke kleuren) en schitterende Turks beschilderde bakjes. Voor je wolletjes, of voor olijven. Maar net waar je zin in hebt. En nog wat leuks: 2 pompom makers, waarmee je niet alleen ronde, maar ook hart-vormige pompoms kunt maken. Top voor de feestdagen dacht ik zo!

500 blogposts is definately a reason to give something away! And it's a combo of my two favorite things: travel and yarn. You may remember me ending up in yarn paradise when I was in Istanbul last summer? Well, I wasn't only thinking about my own yarn pleasure you know. I picked you guys up some 'bon bons', small balls of lovely yarn in fun colours and I got you 2 hand painted Turkish bowls. To put your yarn in, or olives... whatever you're in the mood for! And another special thing: 2 pompom makers. One that makes round pompoms and one that makes heart shaped ones, isn't that cute? Great for the holidays I would think!


Wat je moet doen om dit leuks te winnen? Tis simpel!
So what do you do to win all this? It's rather easy!

1) Bekijk mijn tutorial pagina en laat me in een comment weten wat jouw favoriete patroon van mij is.
1) Hop on over to my tutorial page and let me know in a comment what your favorite Happy in Red pattern.

Extra kansen!
Extra changes!


2) Volg mij ook op Facebook, Twitter, Pinterest of Instagram2) Follow me on FacebookTwitterPinterest or Instagram

Je kunt meedoen tot volgende week, 30 oktober maak ik de winnaars bekend!

You can enter until October 30th, that's when I'll announce the winner!

 Exclusief blond Amsterdam

dinsdag 21 oktober 2014

The joining of a CAL

De afgelopen jaren zag ik ze wel vaker voorbij komen: Crochet Alongs, ofwel een CAL volgens de haak-hipsters. Maar ik moet eerlijk bekennen dat de patronen mij nooit dusdanig aanspraken dat ik dacht: laat ik eens mee doen. Totdat ik van het initiatief van A Creative Being hoorde. Er zouden vierkantjes gehaakt worden voor een deken bij deze CAL en het gekozen garen was Cotton8 van Scheepjeswol. Ik ben gék op vierkantjes haken en ik ben gék op Cotton8. En dus ga ik de uitdaging aan.

The last few years I saw some Crochet Alongs (also called CAL for those crochet hipster amongst you). But I have to admit, none of the patterns of those crochet alongs really appealed to me. But when I heard about the plan of A Creative Being I was kind of interested. I mean, there was going to be crocheting of squares for a blanket with Cotton8. I love crocheting squares and I love Cotton8. So alright then, I am accepting the challenge. 


CAL2014

Nu had ik nog een berg restjes Cotton8 liggen van de Nordic Shawls die ik maakte, dus het leek me een goed idee om alle kleurtjes van die projecten bij elkaar te zoeken en misschien nog wat anders aan katoen dat ik op naald 3 mm kan haken. En zo kwam ik uiteindelijk tot een bonte verzameling roze, paars, grijs, blauw, oranje en groen. Dat wordt nog spannend dus.

I had a lot of Cotton8 left from making the Nordic Shawls, so I decided to gather all those balls I had left and also look for some other cotton in my stash that could be hooked on a 3 mm hook. So now I have a rather flamboyant collection of pinks, greys, blues, purples, greens and orange. It's going to be interesting.



En natuurlijk maakte ik het mezelf gelijk weer wat moeilijker, waarom ook niet! Normaal gesproken moet je 6 vierkantjes per week haken, maar ik besloot om er wekelijks wat meer te haken. Met mijn lange benen en de enorme ledematen van mijn echtgenoot is 'hoe groter, hoe beter' een goed credo voor een deken!

Tot nu toe valt het haken me erg mee en leer ik leuke nieuwe patroontjes haken. Kun je geloven dat ik nog nooit in mijn haakcarrière een popcorn had gehaakt! Nu dus wel en ik ben stiekem wel een beetje gek op ze. Die gaan vast mooi uitkomen in een deken.

Doen jullie ook mee aan de CAL? Gaat het goed?

And of course I had to make things difficult for myself immediately, not to anyone's surprise. Normally you have to crochet 6 squares a week, but I have decided to make more. I mean, with my long legs and my husbands lanky limbs 'the bigger, the better' is a good motto when crocheting a blanket.

Up until now I think things are going rather well and I am learning some new square patterns, which I like. Can you believe that in all this time I've been crocheting, I had never crocheted a popcorn stitch yet? Well, I have now and I have to say that I quite like the look of them. They'll probably work very nicely in a blanket. 

So, are you working on this CAL too? And if you are, how's it going?

woensdag 15 oktober 2014

Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Wat een leuke reacties op mijn bobble stitch handwarmers. Ik ben er zelf ook heel blij mee. Vandaag had ik ze nog aan, toen ik vanochtend om 7 uur naar het zwembad fietste. Sowieso natuurlijk geen tijd om al actief te zijn, dus fijn dat mijn pollekes in ieder geval warm waren. Ik heb tijdens het maakproces ook foto's gemaakt, dus het leek me wel leuk om ook een tutorial voor jullie te maken.

Oh, such nice reactions to my bobble stitch wrist warmers! I am happy with them too. Today I wore them cycling to the swimming pool at 7 am. That's not a time to be active, let alone be cold. So I was very happy my hands were warmed by my mitts. While I was making them I took some pics, so I thought I'd share them with you, so here's the crochet tutorial.


Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Bobble stitch wrist warmers: a crochet tutorial

Wat heb je nodig?
2 bollen Stonewashed XL van Scheepjeswol, 1 kleur voor de basis en 1 voor de rand.
Maasnaald
Steekmarkeerders
Haaknaalden 5,5 mm en 5 mm.

Voor je begint: hier kun je zien hoe je de bobbelsteek maakt.

What do you need:
2 balls of Stonewashed XL by Scheepjeswol, one colour each.
Tapestry needle
2 stitch markers
Hook 5 mm
Hook 5.5 mm

Before you start: here you can see how to do a bobble stitch.

Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Begin met het haken van 32 lossen met haaknaald 5,5 mm, haak verder met 5 mm.

To start: Chain 32 with hook 5.5 mm, continue with hook 5mm

Tour 1: 1 losse, vaste in elke steek
Tour 2-5: herhaal tour 1

LET OP: dit is geen tricotsteek, dus het deel rond je pols blijft een beetje losjes.

Row1: chain 1, sc in every stitch
Row 2-5: repeat round 1

NOTE: this is not a stretch stitch, the part around your wrist will be quite lose.


Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Tour 6: 3 losse, 1 losse, 1 bottle stitch, 9 x een bobble stitch, 1 losse, 1 stokje
Tour 7: 3 losse, 1 bobble stitch in de ruimte vóór de bobble stitch uit de vorige tour, nog 10 bobble stitches, 1 stokje
Tour 8: 3 losse, 1 losse, 1 bottle stitch, 9 x een bobble stitch, 1 losse, 1 stokje

Tour 9: herhaal tour 7
Tour 10: herhaal tour 8
Tour 11: herhaal tour 7
Tour 12: herhaal tour 8
Tour 13: herhaal tour 7

Optioneel: tour 14 (herhaal tour 8). Ik heb kleine handen, dus dit was voor mij niet nodig. Heb je wat langere vingers, doe dit dan wel. Meet je lapje even om je hand om te kijken of de maat goed is.

Hecht en laat een lang stuk garen hangen, minstens 30 centimeter.

Het kan zijn dat je lapje een beetje naar de binnenkant trekt. Span je lapje eerst op (tutorial hier) en begin aan je tweede lapje. Span dit ook op.

Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Row 6: chain 3, chain 1, 1 bobble stitch, 9 more bobble stiches, ch 1,  1 dc
Row 7: chain 3, bobble stitch in the space before the first bobble stitch of the last round, 10 more bobble stitches, 1 dc
Row 8. chain 3, chain 1, 1 bobble, 9 more bobble stitches, chain 1, 1 dc

Row 9: repeat row 7
Row 10: repeat row 8
Row 11: repeat row 7
Row 12: repeat row 8
Row 13: repeat row 7

Optional! Row 14 (repeat row 8) I have small hands, but if you have bigger hands, add this row.

Fasten off, leave a long piece of yarn (30 cm at least) attached to the swatch.

If your swatch is pulling to the middle, wet block it before proceding. Whilst your first swatch is drying, you can start you second one. Also wet block that one when it's finished.


Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Dicht naaien:
- Pak je lapje en plaats een steekmarkeerder op 4,5 en 8.5 cm vanaf de onderkant. Of wikkel het lapje even om je pols en bepaal waar je duim moet komen. Plaats dan een steekmarkeerder aan de onder- en bovenkant.
- Vouw het lapje dubbel in de lengte en naar de zijkanten dicht (goede kanten tegen elkaar), behalve tussen de ruimte waar je de steekmarkeerders hebt geplaats. Hecht af en keer het lapje met de goede kanten naar buiten.
- Doe dit voor beide wanten.

Sew together
- Take your swatch and place a stitch marker at 4.5 cm from the bottom and 1 at 8.5 cm from the bottom. (Or wrap the swatch around your wrist to decide where the thumbhole needs to be)
- Fold the swatch in half lengthwise, right sides together and sew closed with a tapestry needles, EXCEPT for the parts between the two stitch markers. Fasten off and turn right side out.
- Do this for both wrist warmers.



Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

De rand
- Hecht je tweede kleur aan (bij mij is dat grijs) aan de bovenkant van de want, in de naad. Haak 1 losse en de rest van de tour vasten in elke steek.
- Haak 1 losse en haak de rest van de tour kreeftsteken.
- Doe dit voor beide wanten.

Hecht af en weef je eindjes in.
En je bent klaar!

The edge:
- Attach your second colour (mine is grey) on the top of the mitten, in the seam. chain 1, sc in all the stitches, sl stch the last to first stitch.
- Chain 1, crab stitch all around.
- Do this for both mitts.

Fasten off, weave in your ends.
And you're done!



Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Bobble stitch wrist warmers - Crochet tutorial

Ging het goed? Ik ben erg benieuwd of het jullie gelukt is! Zo ja, laat je creatie vooral even zien op Facebook of tag me op Twitter met @SoHappyInRed of op Instagram met @writtenbyesther. Dan kom ik je even toejuichen.

Did it go okay? I am very curious to see what you made. If you finish your wrist warmers, hop on over and show me. You can show me on Facebook or tag me on Twitter with @SoHappyInRed or on Instagram using @writtenbyesther. I'll show up and cheer you on, promise.

woensdag 8 oktober 2014

Bobble stitch: matching mitts

Wat een geweldige reacties kreeg ik op mijn bobble stitch sjaal! Daar ben ik echt heel blij mee. Ik zag bovendien al op Instagram en Twitter dat een aantal haakster al is begonnen om zelf een sjaal te maken, daar ben ik natuurlijk ontzettend trots op. Ik hoop dat het een hele hoop leuke sjaals gaat opleveren. Nu had ik nog wat Stonewashed XL over, dus besloot ik bijpassende handwarmers te maken.

I got some really great comments on my bobble stitch infinity scarf, I am so happy about that. On Instagram and Twitter I was even tagged my some happy crocheters who told me they are making this scarf right this minute. That's pretty special. Hopefully the tutorial will lead to many, many nice looking infinity scarves. Now, I had some Stonewashed XL left. So I decided on making some matching mitts.


Crochet bobble stitch wrist warmers

Crochet bobble stitch wrist warmers

Deze vingerloze wanten haakte ik met StonewashedXL van Scheepjeswol, één van mijn favoriete garens van dit moment. Het is katoen en acryl en ontzettend zacht. Ik gebruikte kleur 855 (felblauw) en 854 (lichtgrijs) voor de rand, zodat deze wanten goed bij mijn sjaal zouden passen. Aangezien ik maar kleine handjes hebt, bedekken deze handwarmers bijna mijn hele hand, mijn pink verdwijnt er in ieder geval bijna in. Wel lekker, nu de dagen en vooral de ochtenden wat koeler worden.

These wrist warmers were made with StonewashedXL by Scheepjeswol, one of my favorite yarns of this moment. It's a combo of acrylic and cotton and so soft and warm. I used colour 855 (bright blue) and 854 (light grey) so the mitts would match my scarf perfectly. Now, I have very small hands so they almost cover all my fingers, my pinky almost dissapears when I wear them. Kinda nice now the days and especially the mornings are getting colder.


Crochet bobble stitch wrist warmers

Crochet bobble stitch wrist warmers

De handwarmers zitten wel een beetje los rond te pols, aangezien ik de manchetten gewoon met vasten maakten en niet met een tricotsteek. Ik heb eigenlijk nog nooit een prettige haak-tricot steek gevonden, dus mocht je er één weten: laat het me weten. Dat ze een beetje los rond de pols zitten vind ik trouwens helemaal niet zo erg, want meestal verwijden ze toch ín mijn trui of jas. De bobbelsteken en kreeftsteek-rand zien er in ieder geval zo fijn uit.

Now, these mitts are a little lose around the wrists. I made the cuffs using simple slip stitches instead of a stretchy stitch. I have not found a stretch/cuff crochet stitch that I like yet, so if you happen to know one, just let me know. But the fact that they're a little lose doesn't bother me as the cuffs always end up under my sweater or coat anyway. The bobble stitches and crab stitch edge look very nice though.
Crochet bobble stitch wrist warmers

Crochet bobble stitch wrist warmers

Crochet bobble stitch wrist warmers



Voorlopig dus geen koude vingers voor mij 's ochtends op de fiets. Fijn hoor! En helemaal in stijl met mijn sjaal. Wat vinden jullie, goed gelukt?

So, for now I don't have to worry about getting cold fingers when I ride my bike in the morning. That's a good thing. And I think it's a very fine match with my infinity scarf. So what do you say: you like?

 Exclusief blond Amsterdam

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...